Dans l’ombre de Téhéran

"L'intrigue d'espionnage la plus réaliste que j'ai jamais lue", Joe Weisberg, ancien de la CIA et créateur de la série The Americans, récompensée aux Emmy Awards et aux Golden Globes.

"Meilleur roman de l'année"  Financial Times ; "Meilleur livre de l'année" The Times

Winner of the Edgar Award for Best First Novel (Prix du 1er roman) ; 

Pendant le Printemps arabe, l’agent Shane Collins est envoyé à Bahreïn pour sa dernière mission, chargé de surveiller et d’infiltrer la rébellion locale chiite, dirigée en sous-main par le régime de Téhéran.

Lassé et de plus en plus sceptique à l’égard des vrais objectifs de la CIA, Shane n'accorde d’abord que peu d'importance à sa tâche. Jusqu’à ce qu’il rencontre Almaisa, artiste séduisante et énigmatique, qui lui ouvre les yeux sur certaines facettes de Bahreïn que la plupart des expatriés ne connaissent pas.

Pris dans les remous d'une révolution naissante, ses sentiments pour Almaisa bouleversent ses raisonnements et il doit faire appel à toute son expérience pour chercher la vérité derrière ce « Printemps démocratique arabe ». Mais ce que cache la monarchie de Bahreïn pourrait l’entraîner dans les eaux dangereuses des intérêts américains…

Ilona S. Berry a été agente de la CIA pendant six ans, en poste notamment en Irak. Traduction de l'anglais par Charles Dejonge (titre original : "The peacok and the sparrow")